禮物,是玉置浩二一首比較近期的作品。沒有刻意研究歌曲的背景,只是覺得其旋律在優美的同時帶有點成熟的韻味,和小愛作品的美截然不同。如果小愛的旋律是20歲的話,玉置浩二的旋律起碼比她的大十到二十年。
無論年紀,哪個年齡層的人和歌曲都有其值得欣賞的地方,不是只有"後生"的才值得喜愛。
此曲的制作環境比較特別,錄音的場地是香港大學的大鐘樓。特別想多謝英文系的導師借出她的辦公室給我進行錄音。大鐘樓的樓底特別高,又有木地板和麻石牆,聲音的反射特別豐富,錄出來的聲音亦特別穩重。
這個月剛搬了家,以後要在如此美麗的環境進行錄音恐怕很難了。此曲就作為是一個紀念吧。網上找不到歌詞的中文版本,所以嘗試自行翻譯了歌詞。質素一般,請見諒!
Claudio | 27th Jul 2008 |
Think Different | (128 Reads)
如果你沒有能在紅海中賴以生存的技能,要麼你急忙補底,要麼想想如何能將已有的技能整合,創造a unique combination of skills。發明和創造的基本是將已有的東西重新組合。要創造自己的職業,也得靠組合。透過不同技能之間的synergy,也許就能找到屬於你的出路... (閱讀全文)
Claudio | 17th Jul 2008 |
Think Different | (156 Reads)
自小便聽老人家說"早睡早起身體好"。道理,很多人都明白,但就是養不成習慣。習慣欠佳,多不是人的問題,而是方法出錯。
日本經濟評論家(前McKinsey經營顧問)勝間和代在她有關知識型經濟生產力的著作中,指出人與人之間能力上的分別不大,講到意志,每個人都是同樣的薄弱。有所分別的,是是否知道好的方法,並能將其轉化成習慣。
(閱讀全文)與另一個人相處,以至相愛,我們都希望認識對方更多。相互認識的最直接途徑,是問對方的想法,又或是透過觀察對方的行為來推敲其背後的意思。
可惜,語言和行為都不能夠反映真實。也許對方辭不達意,也許對方是雙重性格,多重性格,又或是表裡不一。這些時候,只有透過心靈上的溝通,才能夠真正了解。心,能看出行為和語言之外意義。但心,不擅長表達自己。你用口問它,它不懂用口告訴你。所以,關乎心的,只能用心來理解,不能透過語言。心照的照,是直接的理解,不是透過語言去交代。
匈牙利作曲家巴托克所寫的歌劇《藍鬍子公爵的城堡》裡,曾描述過以下的一個故事:
(閱讀全文)




